الشروط والأحكام

الأطراف

تُبرَم هذه الشروط والأحكام ("الشروط") بين شركة هوار آي التقنية، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة تأسست في المملكة العربية السعودية بموجب السجل التجاري رقم 7052865636، وتعمل في أنشطة نشر البرمجيات وبرمجة الحاسب، ويقع مقرها المسجل في الرياض، وتعمل تحت الاسم التجاري "حُوَار" (ويُشار إليها فيما بعد بـ "حُوَار" أو "نحن" أو "لنا" أو "خاصتنا")، وبينك أنت، الشخص الذي يصل إلى الخدمة أو يستخدمها ("المستخدم" أو "أنت" أو "خاصتك"). ويشمل ذلك المستخدم الذي يستخدم الخدمة للاستعداد للاختبارات، والمستخدم الذي يتقدم للحصول على صلاحية الوصول إلى بوابة المُراجِع الموصوفة في البند 18 أو يُمنَح إياها.

البند 1. مقدمة

حُوَار منصة إلكترونية عربية في المقام الأول تقدّم منتجات للتدرّب، وتشمل، في تاريخ هذه الشروط، منتجات لاختبار القدرات العامة (القدرات / GAT) والاختبار التحصيلي (التحصيلي / AT). تُقدَّم الخدمة من خلال الموقع الإلكتروني (huwar.ai)، ومن خلال تطبيقات التدرّب الإلكترونية الخاصة بحُوَار، ومن خلال بوابة المُراجِع والمُساهِم على (teach.huwar.ai) ("بوابة المُراجِع") (ويُشار إليها مجتمعةً بـ "الخدمة").

تشكّل هذه الشروط، إلى جانب إشعار الخصوصية وأي شروط خاصة بخطة معيّنة أو شروط ترويجية مُضمَّنة صراحةً بالإحالة، الاتفاقية الكاملة بينك وبين حُوَار فيما يتعلق بالخدمة. وإذا لم توافق على هذه الشروط، فيجب عليك عدم الوصول إلى الخدمة أو استخدامها.

البند 2. قبول الشروط

يشكّل وصولك إلى الخدمة أو استخدامك لها قبولاً كاملاً وقاطعاً لا يدع مجالاً للشك أو التأويل، لجميع هذه الشروط ولإشعار الخصوصية المنشور على الخدمة، اللذين يشكّلان معاً المرجع الحاكم للطريقة التي تستخدم بها الخدمة. وإذا لم توافق على أي حكم من أحكام هذه الشروط، أو إذا وصلت إلى الخدمة عن طريق الخطأ أو دون قصد، فيجب عليك التوقف فوراً عن استخدامها ومغادرتها. وأنت تقبل هذه الشروط بـ: (أ) تقديم نموذج التسجيل أو إنشاء حساب على الخدمة بأي طريقة أخرى، بما في ذلك على بوابة المُراجِع؛ (ب) شراء اشتراك؛ أو (ج) الوصول إلى الخدمة أو استخدامها بأي طريقة. وبقبولك هذه الشروط، فإنك تؤكد أنك تتمتع بالأهلية القانونية الكاملة بموجب أنظمة المملكة العربية السعودية لإبرام اتفاقية مُلزِمة. وإذا لم تكن تتمتع بالأهلية القانونية الكاملة، فإنك تؤكد أن وليّك أو ممثلك القانوني قد راجع هذه الشروط وقبلها نيابةً عنك وأنه مسؤول عن استخدامك للخدمة.

وحيثما يقبل وليٌّ أو ممثل قانوني هذه الشروط نيابةً عن المستخدم، يُعامَل ذلك الولي أو الممثل القانوني بوصفه الطرف المتعاقد فيما يتعلق باستخدام المستخدم للخدمة، ويكون مسؤولاً عن ذلك الاستخدام.

وحيثما تعرض الخدمة عند نقطة التسجيل، بجوار نموذج التسجيل أو أسفله، إشعاراً يحيل إلى هذه الشروط وإلى إشعار الخصوصية ويفيد بأن المستخدم، بمتابعته أو بتقديمه للنموذج، يقبلهما معاً، فإن تقديم نموذج التسجيل يشكّل تأكيداً من المستخدم بأنه قد قرأ هذه الشروط وإشعار الخصوصية وفهمهما وقبلهما.

ويجوز لحُوَار تحديث هذه الشروط من وقت لآخر وفقاً للبند 30 (التغييرات على الشروط). ويشكّل استمرار استخدام الخدمة بعد تاريخ نفاذ أي تحديث قبولاً للشروط المُحدَّثة.

البند 3. التعريفات

في هذه الشروط، يكون للمصطلحات المُعرَّفة المعاني المبيّنة أدناه وفي البنود التي تَرِد فيها. يُقصَد بـ "الحساب" حساب المستخدم الشخصي المُنشَأ للوصول إلى الخدمة. ويُقصَد بـ "المحتوى" أي نص، أو منهج، أو مواد دراسية، أو عناصر تدرّب، أو شروح إجابات، أو ملفات صوتية، أو صور، أو تحليلات، أو خوارزميات، أو شيفرة برمجية، أو أي مادة أخرى تُتاح من خلال الخدمة. ويُقصَد بـ "الخطة المدفوعة" أي خطة اشتراك تقدّمها حُوَار من وقت لآخر وتتطلّب دفع رسوم. ويُقصَد بـ "الخطة المجانية" المستوى المجاني من الخدمة الموصوف في البند 6. ويُقصَد بـ "الشهر المجاني" فترة الوصول المجانية الموصوفة في البند 8 (وهي حالياً ثلاثون (30) يوماً). ويُقصَد بـ "مزوّد بوابة الدفع" مزوّد خدمة الدفع الخارجي الذي تستعين به حُوَار من وقت لآخر لمعالجة المدفوعات. ويُقصَد بـ "إشعار الخصوصية" إشعار الخصوصية الخاص بحُوَار المنشور على (huwar.ai/privacy)، بصيغته المُحدَّثة من وقت لآخر. ويُقصَد بـ "بوابة المُراجِع" البوابة المُتاحة على (teach.huwar.ai) التي يجوز من خلالها للمستخدم الذي مُنِح صلاحية الوصول أن يراجع المحتوى أو يحرّره أو يساهم فيه. ويُقصَد بـ "المُراجِع" المستخدم الذي تقدّم بطلب للوصول إلى بوابة المُراجِع ومُنِح ذلك الوصول. ويُقصَد بـ "المُساهَمة" أي تحرير، أو تصحيح، أو سؤال جديد مؤلَّف، أو إجابة، أو شرح، أو تصنيف، أو وسم، أو تعليق يقدّمه المستخدم من خلال بوابة المُراجِع. ويُقصَد بـ "المعلومات السرّية" أي محتوى ومعلومات تُتاح للمُراجِع من خلال بوابة المُراجِع وليست علنيةً بخلاف ذلك، بما في ذلك عناصر التدرّب مع إجاباتها الصحيحة وشروحها وتصنيفاتها، وأي تحليلات أو معلومات أخرى غير علنية يُفصَح عنها للمُراجِع. ويُقصَد بـ "المعلّم المرتبط" المستخدم الذي اختار مستخدمٌ آخر أن يمنحه صلاحية الوصول إلى بيانات أداء ذلك المستخدم الآخر من خلال الخدمة. ويُقصَد بـ "نظام حماية البيانات الشخصية" نظام حماية البيانات الشخصية السعودي (الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/19) وتاريخ 9/2/1443هـ)، بصيغته المُعدَّلة، ولائحته التنفيذية. ويُقصَد بـ "نظام التجارة الإلكترونية" نظام التجارة الإلكترونية السعودي (الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/126) وتاريخ 7/11/1440هـ)، بصيغته المُعدَّلة، ولائحته التنفيذية. ويملك المُراجِع حساباً منفصلاً للوصول إلى بوابة المُراجِع؛ وتشمل الإشارات إلى "الحساب" حساب المُراجِع هذا إلا حيثما يقتضي السياق خلاف ذلك.

البند 4. تسجيل الحساب وأمنه

للوصول إلى معظم خصائص الخدمة، يجب عليك إنشاء حساب باستخدام معلومات دقيقة وحديثة وكاملة، وإبقاء تلك المعلومات مُحدَّثة. ولا يُشترَط أي بطاقة دفع أو وسيلة دفع أخرى لتسجيل حساب. ويجوز إنشاء حساب أو الوصول إليه من خلال تسجيل دخول خارجي مدعوم (على سبيل المثال، Google)، وفي هذه الحالة تنطبق قواعد الحساب نفسها.

أنت مسؤول عن الحفاظ على سرّية بيانات اعتمادك وعن جميع الأنشطة التي تجري ضمن حسابك. ويجب عليك إخطار حُوَار فوراً على (support@huwar.ai) بأي استخدام غير مصرّح به لحسابك أو أي إخلال آخر بالأمن.

الحساب الواحد شخصي لمستخدم فرد واحد. ولا يجوز لك مشاركة حسابك أو نقله أو بيعه أو تأجيره أو إتاحته بأي طريقة أخرى لأي شخص آخر. ويجوز لحُوَار اتخاذ تدابير معقولة لاكتشاف مؤشرات مشاركة الحساب والتصرّف بناءً عليها. ويخضع ما سبق للاستثناء الذي يجوز بموجبه للمستخدم أن يملك أيضاً حساباً منفصلاً للوصول إلى بوابة المُراجِع بموجب البند 18.

البند 5. وصف الخدمة

تقدّم حُوَار منتجَين متمايزَين: (أولاً) منتج للاستعداد للقدرات (GAT) و(ثانياً) منتج للاستعداد للتحصيلي (AT). وكل منتج مستقل ويجوز الوصول إليه منفرداً أو معاً، تبعاً للخطة التي تملكها.

رهناً بالخطة التي تملكها، توفّر الخدمة الوصول إلى: (أ) منهج حُوَار ومواده الدراسية ومنتجاته للتدرّب للقدرات (GAT) أو التحصيلي (AT) أو كليهما؛ (ب) اختبارات تدرّب مؤقتة مُصمَّمة على غرار صيغة القدرات أو التحصيلي، حسبما ينطبق على خطتك، يُقصَد بها توفير تدرّب للاستعداد وليس إعادة إنتاج أي اختبار رسمي إعادةً دقيقة؛ (ج) تحليلات الأداء والبيانات إلى جانب شروح الإجابات؛ (د) بوابة المُراجِع الموصوفة في البند 18، للمستخدم الذي يتقدّم بطلب ويُمنَح صلاحية الوصول؛ (هـ) خصائص قد تعرض ترتيب المستخدم أو أداءه، واسمَه حيثما يختار المستخدم ذلك، لمستخدمين آخرين، حيث لا يُعرَض اسم المستخدم لمستخدمين آخرين ما لم يختر المستخدم ذلك، وحيث لا يختار المستخدم ذلك يُخفى الاسم؛ و(و) ما قد تضيفه حُوَار من وقت لآخر من خصائص أو محتوى أو وحدات إضافية.

يجوز إضافة خصائص ووحدات ومحتوى مُحدَّد ضمن الخدمة، أو تعديله، أو تقييده، أو جعله غير متاح مؤقتاً من وقت لآخر، بما في ذلك أثناء الطرح المرحلي، أو نوافذ الصيانة، أو استجابةً لمتطلبات تشغيلية أو أمنية أو تنظيمية. وتوافر أي خاصية فردية غير مضمون ويخضع للبندَين 22 و24.

أنت مسؤول عن ضمان أن يستوفي جهازك ومتصفحك وبرمجياتك واتصالك بالإنترنت وأي معدات أو خدمات أخرى تستخدمها للوصول إلى الخدمة المتطلباتِ الفنية التي تنشرها حُوَار من وقت لآخر. وحُوَار غير مسؤولة عن أي عجز عن الوصول إلى الخدمة أو استخدامها ينشأ عن معداتك أو شبكتك أو بيئة تشغيلك أو أي خدمة خارجية يعتمد عليها وصولك.

حُوَار منصة مستقلة. وحُوَار غير مرتبطة بأي جهة حكومية أو جهة اختبار، ولا مُعتمَدة منها أو مُصادَق عليها منها أو مُرتبطة بها بأي شكل آخر. والإشارات إلى القدرات أو التحصيلي أو GAT أو AT وصفية فقط وتُستخدَم بمعناها المتعارف عليه عموماً.

البند 6. الخطة المجانية

تقدّم حُوَار خطة مجانية تتيح للمستخدمين الوصول إلى جزء محدود من الخدمة، بما في ذلك عيّنة محدودة من أسئلة التدرّب وسعة محدودة للاختبارات التجريبية. ولا تشمل الخطة المجانية تحليلات الأداء، أو خصائص الاختبارات التجريبية الكاملة، أو أي محتوى متميز آخر مخصَّص للخطط المدفوعة. وتحدّد حُوَار الخصائص المتاحة بموجب الخطة المجانية، ويجوز أن تتغيّر في أي وقت دون إشعار.

لا يُشترَط أي بطاقة دفع لاستخدام الخطة المجانية. ويكون استمرار الوصول إلى الخطة المجانية مشروطاً بامتثالك لهذه الشروط.

البند 7. الخطط المدفوعة والتسعير

تقدّم حُوَار خطة مدفوعة واحدة أو أكثر. وتُنشَر أسماء الخطط المدفوعة المتاحة في أي وقت معيّن وخصائصها وفترات فوترتها وأسعارها على الخدمة، بما في ذلك على الرابط (huwar.ai/pricing) أو أي رابط آخر قد تُخطِر به حُوَار من وقت لآخر. وتشكّل معلومات الخطة المنشورة على الخدمة جزءاً من هذه الشروط بالإحالة.

تُذكَر الأسعار بالريال السعودي (SAR)؛ وحيثما تنطبق ضريبة القيمة المضافة (VAT) تكون مشمولة ما لم يُذكَر خلاف ذلك. وحيثما تُذكَر الأسعار بأي عملة أخرى، يُبيَّن المبلغ المقابل بالريال السعودي أو سعر الصرف أو آلية التحويل عند الدفع.

يجوز لحُوَار إضافة خططها المدفوعة أو إزالتها أو إعادة تسميتها أو إعادة هيكلتها أو إعادة تسعيرها في أي وقت. وأي تغيير في سعر اشتراك قائم يسري اعتباراً من فترة التجديد التالية، ويُخطَر به إليك عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان المسجَّل على حسابك قبل التجديد بمدة معقولة. وإذا لم تقبل تغيير السعر، فيجوز لك إلغاء الاشتراك وفقاً للبند 11 قبل أن يسري السعر الجديد.

البند 8. الشهر المجاني

عند نجاح تسجيل الحساب، تُفعّل حُوَار الشهر المجاني: شهر واحد (وهو حالياً ثلاثون (30) يوماً) من الوصول المجاني إلى مجموعة الخصائص المتميزة الكاملة للخدمة، يبدأ من تاريخ تفعيل الحساب. ولا يُشترَط أي بطاقة دفع أو وسيلة دفع للتسجيل أو لاستخدام الشهر المجاني.

خلال الشهر المجاني، يجوز لك في أي وقت الاشتراك في خطة مدفوعة أو التحوّل إلى الخطة المجانية باستخدام أدوات التحكّم في حسابك. وإذا اشتركت خلال الشهر المجاني، تُحتسَب الخطة المدفوعة بالسعر الساري حينها، ويبدأ الوصول المدفوع بعد استنفاد الأيام المجانية المتبقية. وإذا لم تشترك، فسيعود حسابك تلقائياً إلى الخطة المجانية في نهاية الشهر المجاني، دون فرض أي رسوم (لأنه لا تُحفَظ أي وسيلة دفع على حسابك ما لم تختر الاشتراك وإلى أن تختاره).

يُمنَح الشهر المجاني مرة واحدة لكل مستخدم ومرة واحدة لكل حساب. ويجوز لحُوَار اتخاذ تدابير معقولة لمنع إساءة استخدام الشهر المجاني، بما في ذلك تدابير تستند إلى الجهاز، أو قناة التسجيل، أو التحقق من الهوية، أو مؤشرات أخرى. ويجوز للشروط الترويجية، وفقاً لتقدير حُوَار، أن تُعدّل مدة الشهر المجاني، أو مجموعة الخصائص الممنوحة خلاله، أو أن تستبدله بعرض تعريفي مختلف؛ وفي مثل هذه الحالات تكون الشروط الترويجية هي الحاكمة.

البند 9. التجديد التلقائي

ما لم تنص معلومات الخطة المنشورة على الخدمة صراحةً على خلاف ذلك، تتجدّد كل خطة مدفوعة تلقائياً في تاريخ كل تجديد أو قبله بمدة وجيزة لفترة إضافية بالمدة نفسها، ما لم تُلغَ وفقاً للبند 11 قبل تاريخ التجديد.

باشتراكك في خطة مدفوعة، فإنك تفوّض صراحةً مزوّد بوابة الدفع بحفظ بطاقة دفعك وإجراء عمليات خصم متكررة تلقائية يبدؤها التاجر، وتفوّض حُوَار ومزوّد بوابة الدفع بخصم الرسوم المعمول بها من وسيلة الدفع المحفوظة في تاريخ كل تجديد أو قبله بمدة وجيزة، بالسعر الساري حينها. وحيثما تملك خصماً متكرراً سارياً بموجب البند 10، يعكس سعر التجديد ذلك الخصم طالما ظل سارياً. وستُرسِل حُوَار إليك تذكيراً عبر البريد الإلكتروني إلى العنوان المسجَّل على حسابك قبل كل عملية خصم للتجديد التلقائي بمدة معقولة. وستُصدَر فاتورة أو إيصال فور كل عملية خصم ناجحة.

البند 10. خصومات الإحالة

يجوز لحُوَار من وقت لآخر تشغيل برنامج إحالة يجوز بموجبه للمستخدم الحصول على خصم (وهو حالياً خصم متكرر بنسبة خمسة وثلاثين بالمئة (35%)) لكونه أحد عدد محدود من أوائل المستخدمين الذين دعاهم مستخدم آخر. وحيثما يُعبَّر عن الخصم بأنه متكرر، فإنه يخفّض السعر المحتسَب عند كل تجديد طالما ظل سارياً، وينتهي عند إلغاء الاشتراك ذي الصلة أو انتهائه بخلاف ذلك، دون أي استحقاق متبقٍ. ويجب أن يكون للمستخدم الذي يدعو شخصاً آخر الحق في مشاركة بيانات اتصال ذلك الشخص مع حُوَار لغرض إرسال الدعوة. ويجوز لحُوَار تغيير برنامج الإحالة أو أي خصم أو تعليقه أو سحبه أو إبطاله في أي وقت بأثر مستقبلي، بما في ذلك حيثما تشتبه حُوَار اشتباهاً معقولاً في إساءة استخدام. وتُنشَر الشروط الحالية لأي برنامج إحالة على الخدمة وتشكّل جزءاً من هذه الشروط بالإحالة، ويصف إشعار الخصوصية كيفية معالجة بيانات اتصال المدعوّ.

البند 11. الإلغاء

يجوز لك إلغاء اشتراكك في أي وقت باستخدام أدوات الإلغاء في حسابك. ولا يؤدي الإلغاء إلى حذف حسابك؛ وما لم تختر أيضاً إغلاق حسابك، فسيعود حسابك إلى الخطة المجانية في نهاية الفترة الموصوفة أدناه.

(أ) خلال الشهر المجاني، يجوز لك التحوّل إلى الخطة المجانية في أي وقت باستخدام أدوات التحكّم في حسابك. ولأنه لا تُحفَظ أي وسيلة دفع على حسابك خلال الشهر المجاني، فلا تنطبق أي رسوم. وسيعود حسابك إلى الخطة المجانية في نهاية الشهر المجاني، أو قبل ذلك حيثما تسمح أدوات التحكّم في الحساب.

(ب) بعد الشهر المجاني، يسري إلغاء أي خطة مدفوعة في نهاية فترة الفوترة الجارية حينها. ولن تُؤخَذ أي رسوم إضافية. وستحتفظ بالوصول إلى الخطة المدفوعة حتى نهاية فترة الفوترة تلك، وبعدها لن يتجدّد اشتراكك وسيعود حسابك إلى الخطة المجانية. ولا تُستحَق أي استعادة جزئية أو تناسبية للجزء غير المستخدَم من أي فترة فوترة.

ويجوز لحُوَار إلغاء اشتراك في الحالات المبيّنة في البند 23 (التعليق والإنهاء).

البند 12. استعادة المبالغ

باستثناء ما يقتضيه نظام واجب التطبيق إلزامي، تكون الرسوم المدفوعة عن الخطط المدفوعة غير قابلة للاستعادة بمجرد انتهاء الشهر المجاني. وعند الإلغاء، ينتهي وصولك إلى الخطة المدفوعة في نهاية فترة الفوترة الجارية حينها ويعود حسابك إلى الخطة المجانية؛ ولا تُستحَق أي استعادة جزئية أو تناسبية عن أي جزء غير مستخدَم. ولا يستثني أي شيء في هذا البند أو يقيّد أي حق غير قابل للتنازل عنه يكون لك بموجب نظام التجارة الإلكترونية أو أي نظام آخر واجب التطبيق إلزامي، ويكون هذا البند تابعاً لتلك الحقوق.

ويجوز لحُوَار، وفقاً لتقديرها وحدها، منح استعادة في حالات مثل الخصوم المكرّرة، أو أخطاء معالجة الدفع، أو العيوب الجوهرية في الخدمة التي لم تُعالَج خلال مدة معقولة. وينبغي إرسال طلبات الاستعادة إلى (support@huwar.ai) مع البريد الإلكتروني للحساب ووصف موجز للسبب؛ وستدير حُوَار عملية المراجعة داخلياً.

البند 13. الدفع والفوترة

يعالج مزوّد بوابة دفع خارجي مدفوعات الخطط المدفوعة. وبتقديمك تفاصيل الدفع، فإنك تفوّض حُوَار ومزوّد بوابة الدفع بخصم المبالغ ذات الصلة. وعند اشتراكك في خطة مدفوعة، فإنك تفوّض مزوّد بوابة الدفع بحفظ بطاقة دفعك (البطاقة المحفوظة) وإجراء عمليات خصم متكررة تلقائية عند كل تجديد؛ ويُمنَح هذا التفويض قبل الدفع. وتُجمَع بيانات البطاقة والدفع وتُخزَّن لدى مزوّد بوابة الدفع وفقاً للمعايير الصناعية المعمول بها؛ ولا تخزّن حُوَار أرقام البطاقات الكاملة؛ ويجوز لحُوَار الاحتفاظ ببيانات وصفية محدودة عن البطاقة (مثل نوع البطاقة وآخر أربعة أرقام) يوفّرها مزوّد بوابة الدفع لتمييز البطاقة المحفوظة.

إذا فشلت عملية دفع مجدولة، فيجوز لحُوَار (أو لمزوّد بوابة الدفع) إعادة محاولة الخصم لمدة معقولة. وإذا استمر فشل الخصم، فيجوز لحُوَار تعليق اشتراكك أو إنهاؤه وتقييد وصولك إلى خصائص الخطة المدفوعة.

والاسترداد العكسي للمبالغ (Chargeback) الذي يُبدَأ دون الاتصال أولاً بدعم حُوَار وإتاحة فرصة معقولة لحل النزاع قد يُعامَل بوصفه إخلالاً جوهرياً بهذه الشروط.

البند 14. الملكية الفكرية

جميع الحقوق والملكية والمصلحة في الخدمة وفي كل المحتوى (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، اسم حُوَار وشعارها، وواجهة المستخدم، والمنهج، والمواد الدراسية، وشروح الإجابات، والاختبارات التجريبية، والتحليلات، والشيفرة المصدرية، والخوارزميات، والتصميم البصري، والوثائق والأعمال المشتقة) هي ملك خالص وحصري لحُوَار أو لمرخّصيها، وتظل كذلك. ويشمل ذلك جميع الحقوق في أي مُساهَمة، التي تُحال إلى حُوَار بموجب البند 18. والخدمة والمحتوى محميان بموجب نظام حماية حقوق المؤلف السعودي (الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/41) وتاريخ 2/7/1424هـ) وغيره من أنظمة الملكية الفكرية المعمول بها في المملكة العربية السعودية. ولا تُمنَح لك أي حقوق بخلاف تلك المبيّنة صراحةً في البند 15.

"حُوَار" وشعار حُوَار والعلامات ذات الصلة علامات تجارية لحُوَار، محمية بموجب نظام العلامات التجارية السعودي (الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/51) وتاريخ 26/7/1435هـ) وغيره من الأنظمة المعمول بها في المملكة العربية السعودية. ولا يمنحك أي شيء في هذه الشروط أي حق في استخدام أي علامة تجارية لحُوَار دون موافقة خطية مسبقة من حُوَار.

البند 15. رخصة استخدام الخدمة

رهناً بامتثالك لهذه الشروط، وحيثما ينطبق، بدفع الرسوم ذات الصلة، تمنحك حُوَار رخصة شخصية محدودة غير حصرية غير قابلة للنقل غير قابلة للترخيص من الباطن وقابلة للإلغاء للوصول إلى الخدمة والمحتوى واستخدامهما لأغراضك التعليمية الشخصية غير التجارية، خلال مدة اشتراكك أو الفترة التي تملك فيها حساب خطة مجانية.

ولا تجيز هذه الرخصة، ولا يجوز لك (ولا يجوز أن تسمح لأي طرف ثالث بأن): (أ) ينسخ المحتوى أو يعيد إنتاجه أو يعيد نشره أو يرفعه أو ينشره أو ينقله أو يوزّعه أو يبيعه أو يعيد بيعه أو يؤجّره أو يستأجره أو يستغلّه بأي طريقة أخرى في أي وسيط؛ (ب) يشارك لقطات شاشة أو تسجيلات أو أي التقاط آخر للمحتوى بما يتجاوز استخدامك الشخصي؛ (ج) ينشئ أعمالاً مشتقة من المحتوى أو يترجمه أو يعدّله أو يكيّفه؛ (د) يستخدم المحتوى لتدريب أي نموذج أو نظام تعلّم آلي أو مجموعة بيانات أو منتج منافس أو ضبطه أو قياس أدائه أو تطويره بأي طريقة أخرى؛ (هـ) يستخدم وسائل آلية (بما في ذلك الروبوتات أو أدوات الكشط أو الزواحف أو أتمتة المتصفح) للوصول إلى المحتوى أو حصاده أو استخراجه؛ أو (و) يعيد الهندسة العكسية أو يفكّ الترجمة البرمجية أو يفكّك أي جزء من الخدمة، إلا بالقدر الذي يكون فيه هذا التقييد محظوراً بموجب نظام واجب التطبيق إلزامي. ولا ينطبق الحظر الوارد في (ج) على المُساهَمة المصرّح لك بتقديمها من خلال بوابة المُراجِع بموجب البند 18.

البند 16. الاستخدام المقبول

أنت توافق على استخدام الخدمة بشكل قانوني ومحترم وبحسن نية، وبما يتوافق مع جميع الأنظمة واللوائح المعمول بها في المملكة العربية السعودية، بما في ذلك (على سبيل المثال لا الحصر) نظام مكافحة جرائم المعلوماتية (الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/17) وتاريخ 8/3/1428هـ)، ونظام التجارة الإلكترونية، ونظام حماية البيانات الشخصية، وأي قواعد تنظيمية معمول بها.

ودون الإخلال بما سبق، يجب عليك ألا: (أ) تخالف أي نظام أو لائحة معمول بها؛ (ب) ترفع أو تنقل أو تتيح بأي طريقة أخرى أي محتوى غير قانوني أو منتهك للحقوق أو تشهيري أو فاحش أو يحضّ على الكراهية أو يتضمّن مضايقة؛ (ج) تحاول الحصول على وصول غير مصرّح به إلى الخدمة أو إلى حسابات مستخدمين آخرين أو إلى الأنظمة والشبكات الأساسية؛ (د) تتدخّل في الخدمة أو الخوادم أو الشبكات المتصلة بها أو تعطّلها؛ (هـ) تستخدم الخدمة بأي طريقة قد تُتلِف الخدمة أو تعطّلها أو تثقلها أو تضعفها؛ أو (و) تنتحل شخصية أي شخص أو تحرّف ارتباطك بأي شخص أو كيان.

وتنطبق قواعد الاستخدام المقبول في هذا البند على أي محتوى أو مُعرِّف يجعله المستخدم مرئياً لمستخدمين آخرين، بما في ذلك اسم العرض، والمدينة المختارة ذاتياً، وتعليقات المراجعة، وأي ملف مرفوع. ويجوز لحُوَار مراقبة أي محتوى أو مُعرِّف لا يتوافق مع هذه الشروط أو إخفاؤه أو إزالته، ويجوز لها إلغاء اسم عرض غير متوافق.

البند 17. النزاهة الأكاديمية

حُوَار أداة للاستعداد. ويجب عليك ألا: (أ) تستخدم الخدمة أثناء الانعقاد الفعلي لأي اختبار قدرات أو تحصيلي أو غيرهما؛ (ب) تساعد أي طرف ثالث على الغش في أي اختبار من هذا القبيل؛ (ج) تعيد توزيع محتوى حُوَار أو تنشره، بما في ذلك أي عناصر تدرّب أو شروح أو اختبارات تجريبية، بأي شكل (بما في ذلك إلى وسائل التواصل الاجتماعي، أو مجموعات المراسلة، أو منصات مشاركة الدراسة، أو مواقع إلكترونية أخرى)؛ أو (د) تستخدم الخدمة لتشغيل خدمة تدريس تجاري أو إعادة بيع أو تقديم إجابات الاختبارات.

ويُعَدّ الإخلال بهذا البند إخلالاً جوهرياً بهذه الشروط ويخوّل حُوَار تعليق حسابك أو إنهاءه فوراً وفقاً للبند 23، دون استعادة للمبالغ.

البند 18. بوابة المُراجِع والمُساهِم

الوصول والأهلية. إضافةً إلى الخصائص الأخرى للخدمة، تتيح حُوَار بوابة مُراجِع على (teach.huwar.ai). ويجوز للمستخدم التقدّم بطلب للوصول إلى بوابة المُراجِع، ويجوز للمستخدم الذي يُمنَح صلاحية الوصول أن يملك حساب مُراجِع منفصلاً عن أي حساب آخر يملكه المستخدم. وتحكم هذه الشروط وإشعار الخصوصية استخدام بوابة المُراجِع بالطريقة نفسها التي تحكم بها بقية الخدمة. ويُمنَح الوصول إلى بوابة المُراجِع وفقاً لتقدير حُوَار وحدها، ويكون مشروطاً باستمرار امتثالك لهذه الشروط، ويجوز رفضه أو تعليقه أو إلغاؤه في أي وقت بأثر فوري ودون مسؤولية، بما في ذلك حيثما ترى حُوَار ذلك ضرورياً لحماية سلامة الخدمة أو المحتوى.

طبيعة العلاقة. التصرّف بوصفك مُراجِعاً تطوّعي بالكامل وغير مدفوع الأجر. ولست مستحقاً لأي مبلغ أو رسم أو تعويض أو مقابل آخر عن أي مراجعة تجريها أو أي مُساهَمة تقدّمها، ولا ينشئ أي شيء في هذه الشروط أو ناشئ عن استخدام بوابة المُراجِع أي علاقة عمل أو وكالة أو شراكة أو مشروع مشترك بينك وبين حُوَار.

التزامات المُراجِع. عند استخدامك لبوابة المُراجِع يجب عليك: (أ) أن تجري المراجعات وتقدّم المُساهَمات بدقة وحسن نية وبأفضل ما لديك من معرفة؛ (ب) ألا تُدخِل أو تنسخ أو تعيد إنتاج أي مادة اختبار فعلية أو مسرَّبة أو مستذكَرة، أو أي مادة تنتهك حقوق أي طرف ثالث؛ (ج) أن تمتثل لإحالة الحقوق والتعهّد بالسرّية الواردَين في هذا البند؛ (د) أن تفصح عن أي تعارض في المصالح وألا تتصرّف في ظله؛ و(هـ) ألا تسيء استخدام وصولك إلى المحتوى. وتحتفظ حُوَار بالسيطرة التحريرية الكاملة على الخدمة وبالقرار النهائي بشأن ما إذا كانت أي مُساهَمة تُنشَر. ويُعَدّ الإخلال بهذا البند إخلالاً جوهرياً بهذه الشروط ويخوّل حُوَار إلغاء وصولك والتصرّف بموجب البند 23.

إحالة المُساهَمات. أنت توافق على أنك، في لحظة تقديم كل مُساهَمة، تُحيل إلى حُوَار، إحالةً مطلقة وغير قابلة للنقض، جميع حقوق الملكية الفكرية والملكية والمصلحة بكل أنواعها، الحاضرة والمستقبلية، في تلك المُساهَمة، في جميع أنحاء العالم وطوال المدة الكاملة لتلك الحقوق. وإلى أقصى حد يجيزه النظام واجب التطبيق، فإنك تتنازل عن أي حقوق أدبية قد تكون لك في مُساهَماتك. وأنت تضمن أن كل مُساهَمة هي عملك الأصلي، وأنها لا تنتهك حقوق أي طرف ثالث، وأنها غير منسوخة من أي طرف ثالث أو من أي مادة اختبار رسمية. وإذا كانت أي إحالة بموجب هذا البند غير نافذة، وبالقدر الذي تكون فيه كذلك، فإنك تمنح حُوَار رخصة دائمة غير قابلة للنقض عالمية معفاة من الإتاوات حصرية وقابلة للترخيص من الباطن لاستخدام المُساهَمة وإعادة إنتاجها وتعديلها ونشرها واستغلالها لأي غرض. ولا يقيّد هذا البند البند 14، ولا ينطبق الحظر على إنشاء الأعمال المشتقة الوارد في البند 15 على المُساهَمات المصرّح لك بتقديمها من خلال بوابة المُراجِع.

السرّية. المعلومات السرّية هي معلومات سرّية وسرّ تجاري خاص بحُوَار. ويجوز لك الوصول إلى المعلومات السرّية واستخدامها فقط لإجراء المراجعات وتقديم المُساهَمات من خلال بوابة المُراجِع. ويجب عليك ألا تقوم، خلال الفترة التي تملك فيها وصول المُراجِع أو بعدها، بـ: (أ) نسخ المعلومات السرّية أو تخزينها أو الاحتفاظ بها خارج بوابة المُراجِع؛ (ب) إفشائها لأي شخص آخر؛ أو (ج) استخدامها لأي غرض آخر، بما في ذلك تطوير أو تشغيل أو مساعدة أي منتج أو خدمة ينافس الخدمة. ويظل هذا البند سارياً بعد إلغاء وصولك بوصفك مُراجِعاً وإنهاء حسابك.

البند 19. الخصوصية وحماية البيانات

تعالج حُوَار البيانات الشخصية وفقاً لإشعار الخصوصية المنشور على (huwar.ai/privacy) ووفقاً لنظام حماية البيانات الشخصية. ويشكّل إشعار الخصوصية جزءاً من هذه الشروط. ويُوصَف استخدام حُوَار لملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة، بما في ذلك ملفات تعريف الارتباط التحليلية التي تُضبَط فقط بموافقتك، في سياسة ملفات تعريف الارتباط المنشورة على الخدمة. وللاستفسارات المتعلقة بالخصوصية أو لممارسة حقوقك بوصفك صاحب بيانات بموجب نظام حماية البيانات الشخصية، يجوز لك الاتصال على (privacy@huwar.ai).

البند 20. مشاركة بيانات أدائك مع معلّم مرتبط

قد تتيح لك الخدمة ربط حسابك بمستخدم آخر ("معلّم مرتبط") ومشاركة بيانات أداء محدَّدة مع ذلك المعلّم المرتبط. ولا تتم أي مشاركة من هذا القبيل إلا بموافقتك المنفصلة المحدَّدة المُعطاة من خلال الخدمة، أو، حيثما لا تتمتع بالأهلية القانونية الكاملة، بموافقة وليّك أو ممثلك القانوني. وتكون هذه الموافقة محدودة المدة (وهي حالياً سارية لمدة تسعين (90) يوماً، مع خيار التمديد)، وتُوصَف فئات البيانات المُشارَكة ومدة السريان في إشعار الخصوصية. ويجوز لك سحب موافقتك في أي وقت باستخدام أدوات التحكّم في حسابك، وتنتهي المشاركة عند انتهاء الارتباط أو موافقتك. ويتلقّى المعلّم المرتبط بياناتك بوصفه متلقّياً مستقلاً لاستخدامه الخاص، وليس بوصفه معالجاً يتصرّف بناءً على تعليمات حُوَار.

البند 21. المراسلات

بإنشائك حساباً فإنك توافق على تلقّي مراسلات المعاملات من حُوَار اللازمة لتشغيل الخدمة (بما في ذلك رسائل الترحيب، والإيصالات، ورسائل إعادة تعيين كلمة المرور، وإعلانات الخدمة، وإشعارات الأمن، والإشعارات المتعلقة بالتغييرات على هذه الشروط). ولا يجوز لك إلغاء الاشتراك في مراسلات المعاملات طالما تملك حساباً.

ولن تُرسَل إليك المراسلات التسويقية (بما في ذلك رسائل البريد الإلكتروني الترويجية، والرسائل النصية القصيرة، ورسائل WhatsApp) إلا إذا اخترت الاشتراك فيها بشكل منفصل وصريح. وإشعارات التفاعل والإنجاز (مثل الإشعارات المتعلقة بترتيبك، أو سلاسل نشاطك، أو نشاطك) اختيارية وتُعامَل بوصفها مراسلات تسويقية، تُرسَل فقط حيثما اخترت الاشتراك فيها بشكل منفصل وصريح، ويجوز لك إدارتها باستخدام تفضيلات الإشعارات في حسابك. ويجوز لك سحب موافقتك التسويقية في أي وقت باستخدام آلية إلغاء الاشتراك في الرسالة ذات الصلة أو بالاتصال على (privacy@huwar.ai).

البند 22. توافر الخدمة وتعديلاتها

تهدف حُوَار إلى إتاحة الخدمة باستمرار لكنها لا تضمن وصولاً غير منقطع أو خالٍ من الأخطاء أو آمناً. وقد تكون الخدمة غير متاحة مؤقتاً بسبب الصيانة المجدولة، أو الصيانة الطارئة، أو إخفاقات الخدمات الخارجية، أو أحداث القوة القاهرة، أو أسباب تشغيلية أخرى.

ويجوز لحُوَار، في أي وقت ودون مسؤولية تجاهك: (أ) تعديل الخدمة أو أي خصائص أو محتوى أو خطط أو تعليقها أو وقفها (كلياً أو جزئياً)؛ (ب) فرض حدود على الاستخدام أو التخزين؛ أو (ج) تغيير المتطلبات الفنية لاستخدام الخدمة. وحيثما يكون التغيير ضاراً ضرراً جوهرياً بمشتركي الخطط المدفوعة، ستبذل حُوَار جهوداً معقولة لتقديم إشعار مسبق معقول.

البند 23. التعليق والإنهاء

دون الإخلال بأي حق أو سبيل انتصاف آخر، يجوز لحُوَار تعليق حسابك ووصولك إلى الخدمة أو إنهاؤهما، فوراً ودون استعادة للمبالغ، إذا: (أ) أخللت بهذه الشروط (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، بنود الرخصة أو الاستخدام المقبول أو النزاهة الأكاديمية أو بوابة المُراجِع)؛ (ب) لم تدفع أي رسوم عند استحقاقها؛ (ج) كانت حُوَار مطالَبة بذلك بموجب النظام أو من جهة مختصة؛ أو (د) شكّل استخدامك للخدمة خطراً على مستخدمين آخرين أو على حُوَار أو على سلامة الخدمة.

ويجوز لحُوَار التحقيق في الإخلالات المشتبه بها بهذه الشروط أو بالنظام واجب التطبيق، ويجوز لها التعاون مع الجهات المختصة وجهات إنفاذ النظام في هذه التحقيقات، بما في ذلك بمشاركة معلومات الحساب ذات الصلة حيثما يقتضي النظام ذلك أو حيثما يكون ذلك ضرورياً بشكل معقول لإنفاذ هذه الشروط أو لحماية حقوق حُوَار أو ممتلكاتها أو سلامتها أو حقوق مستخدميها أو الأطراف الثالثة.

ويجوز لك إنهاء هذه الشروط في أي وقت بإلغاء اشتراكك (إن وُجد) والتوقف عن استخدام الخدمة. وتظل البنود التي يُقصَد بطبيعتها أن تبقى سارية بعد الإنهاء سارية على هذا النحو. ولتفادي الشك، تظل إحالة المُساهَمات والتعهّد بالسرّية الواردان في البند 18 ساريَين بعد إلغاء وصول المُراجِع وإنهاء حسابك.

البند 24. إخلاءات المسؤولية

تُقدَّم الخدمة على أساس "كما هي" و"حسب توافرها". وإلى أقصى حد يجيزه النظام، تُخلي حُوَار مسؤوليتها عن جميع الضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو نظامية، بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق، والملاءمة لغرض معيّن، وعدم الانتهاك، والدقة، والاكتمال.

ولا تضمن حُوَار أي درجة اختبار معيّنة، أو نتيجة أكاديمية، أو نتيجة قبول، أو تنسيب. وتعتمد نتائج الاختبارات على عوامل عديدة خارجة عن سيطرة حُوَار، بما في ذلك جهد المستخدم نفسه، واستعداده، وظروف الاختبار، وقرارات جهات الاختبار.

وتُنتَج شروح الإجابات والمواد الدراسية والتحليلات للاسترشاد التعليمي العام وقد تكون ناقصة أو قديمة أو غير صحيحة. وقد يساهم مُراجِعون في بعض المحتوى أو يحرّرونه، ولا تضمن حُوَار دقّته؛ وأي محتوى من هذا القبيل يساهم به مستخدم، ولا تشكّل المراجعة التحريرية من حُوَار ضماناً لدقة المادة المؤلَّفة من مساهِم. وأنت مسؤول عن تقييم دقة أي مُخرَج قبل الاعتماد عليه. ولا تشكّل الخدمة استشارة تعليمية أو قانونية أو طبية مهنية.

والاختبارات التجريبية ومواد الاستعداد المقدَّمة من خلال الخدمة مُصمَّمة لدعم الاستعداد للاختبارات وغير معتمَدة لإعادة إنتاج صيغة أي اختبار رسمي أو محتواه أو تصحيحه أو تجربته. وقد تختلف الاختبارات الرسمية الفعلية في المحتوى والبنية والتوقيت والتصحيح والصعوبة.

البند 25. تحديد المسؤولية

لا يستثني أي شيء في هذه الشروط أو يقيّد أي مسؤولية لا يمكن استثناؤها أو تقييدها بموجب النظام واجب التطبيق (بما في ذلك المسؤولية عن الاحتيال أو الإهمال الجسيم).

ورهناً بالفقرة السابقة، وإلى أقصى حد يجيزه النظام واجب التطبيق: (أ) لا تتجاوز المسؤولية الإجمالية الكلية لحُوَار تجاهك الناشئة عن هذه الشروط أو استخدامك للخدمة أو فيما يتعلق بهما (سواء كان ذلك في إطار العقد أو المسؤولية التقصيرية أو بموجب النظام أو خلاف ذلك) إجمالي مبلغ الرسوم التي دفعتها فعلياً لحُوَار مقابل الخدمة في الاثني عشر (12) شهراً السابقة مباشرةً للحدث المؤدّي إلى المطالبة؛ و(ب) لا تكون حُوَار مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو تبعية أو خاصة أو عرضية أو تأديبية، أو خسارة أرباح، أو خسارة إيرادات، أو فقدان بيانات، أو خسارة سمعة تجارية، أو ضياع فرصة، أو خسارة نتيجة تعليمية، سواء كانت تلك الخسارة متوقَّعة أم لا.

البند 26. التعويض

أنت توافق على تعويض حُوَار والشركات التابعة لها ومديريها ومسؤوليها وموظفيها ووكلائها المعنيين والدفاع عنهم وإبراء ذمّتهم من وضد أي مطالبات أو أضرار أو خسائر أو مسؤوليات أو تكاليف أو نفقات (بما في ذلك أتعاب قانونية معقولة) تنشأ عن أو فيما يتعلق بـ: (أ) إخلالك بهذه الشروط؛ (ب) إساءة استخدامك للخدمة أو المحتوى؛ (ج) انتهاكك لأي حق لطرف ثالث، بما في ذلك أي حق لطرف ثالث تنتهكه مُساهَمة تقدّمها؛ أو (د) إساءة استخدام بيانات اعتماد حسابك.

البند 27. القوة القاهرة

لا تكون حُوَار مسؤولة عن أي إخفاق أو تأخير في أداء التزاماتها بموجب هذه الشروط بالقدر الذي يكون فيه ذلك الإخفاق أو التأخير ناجماً عن حدث خارج عن سيطرتها المعقولة، بما في ذلك القضاء والقدر، والكوارث الطبيعية، والأوبئة أو الجوائح، والنزاع المسلح، والاضطرابات المدنية، والإرهاب، والهجمات السيبرانية، وإخفاقات الإنترنت العام أو شبكات الاتصالات، وأفعال أو إغفالات مزوّد بوابة الدفع، أو أي تغييرات في الأنظمة أو اللوائح الصادرة عن جهة حكومية أو تنظيمية.

وإذا استمر حدث قوة قاهرة لأكثر من تسعين (90) يوماً، يجوز لأي من الطرفين إنهاء الجزء المتأثر من الخدمة بإشعار خطي، دون مسؤولية إضافية تنشأ عن ذلك الإنهاء وحده. وأي رسوم دفعها مستخدم مقدماً عن فترة كانت الخدمة خلالها غير متاحة باستمرار بسبب حدث قوة قاهرة سيتم، وفقاً لتقدير حُوَار، قيدها كرصيد أو استعادتها على أساس تناسبي.

البند 28. النظام الحاكم وتسوية النزاعات

تخضع هذه الشروط، وأي التزامات غير تعاقدية تنشأ عنها أو فيما يتعلق بها، لأنظمة المملكة العربية السعودية.

وأي نزاع أو خلاف أو مطالبة تنشأ عن هذه الشروط أو فيما يتعلق بها، بما في ذلك أي مسألة تتعلق بوجودها أو صحتها أو تفسيرها أو الإخلال بها أو إنهائها، تُحال إلى المحاكم المختصة في الرياض، المملكة العربية السعودية، وتُحسَم نهائياً أمامها، التي يخضع الطرفان بموجب هذا لاختصاصها الحصري.

ولا يمنع أي شيء في هذا البند حُوَار من السعي للحصول على إنصاف زجري أو إنصاف عادل عاجل في أي اختصاص قضائي لحماية ملكيتها الفكرية أو معلوماتها السرّية أو حقوقها المملوكة الأخرى.

البند 29. اللغة

تصدر هذه الشروط باللغتين العربية والإنجليزية. وفي حال وجود أي تباين أو عدم اتساق أو تعارض بين النسختين، تكون النسخة العربية هي السائدة والمُلزِمة قانوناً؛ وتُقدَّم النسخة الإنجليزية للتسهيل والاسترشاد فقط.

البند 30. التغييرات على الشروط

يجوز لحُوَار تعديل هذه الشروط من وقت لآخر. وستُنشَر التعديلات على الخدمة (على سبيل المثال، على (huwar.ai))، وسيُحدَّث "تاريخ النفاذ" في رأس الشروط وفقاً لذلك.

وحيثما يكون التعديل ضاراً ضرراً جوهرياً بالمستخدمين الذين يملكون خطة مدفوعة، ستبذل حُوَار جهوداً معقولة لإخطار هؤلاء المستخدمين عبر البريد الإلكتروني قبل أربعة عشر (14) يوماً على الأقل من نفاذ التعديل. ويشكّل استمرار استخدام الخدمة بعد تاريخ نفاذ التعديل قبولاً للشروط المُعدَّلة. وإذا لم تقبل تعديلاً، فيجب عليك التوقف عن استخدام الخدمة ويجوز لك إلغاء اشتراكك وفقاً للبند 11.

البند 31. أحكام متنوعة

الاتفاقية الكاملة. تشكّل هذه الشروط، إلى جانب إشعار الخصوصية وأي شروط خاصة بخطة معيّنة أو شروط ترويجية مُضمَّنة صراحةً بالإحالة، الاتفاقية الكاملة بينك وبين حُوَار فيما يتعلق بالخدمة وتَجُبّ أي اتفاقية أو تفاهم سابق.

قابلية الفصل. إذا تبيّن أن أي حكم من أحكام هذه الشروط باطل أو غير قانوني أو غير قابل للإنفاذ، فيُفصَل ذلك الحكم وتظل الأحكام المتبقية سارية المفعول بالكامل.

عدم التنازل. لا يُعَدّ إخفاق حُوَار في ممارسة أي حق بموجب هذه الشروط أو تأخّرها في ذلك تنازلاً عن ذلك الحق.

التنازل والنقل. لا يجوز لك التنازل عن هذه الشروط أو نقلها أو أي حقوق أو التزامات بموجبها دون موافقة خطية مسبقة من حُوَار. ويجوز لحُوَار التنازل عن هذه الشروط أو نقلها، كلياً أو جزئياً، إلى شركة تابعة أو إلى خَلَف فيما يتعلق باندماج أو استحواذ أو إعادة تنظيم مؤسسي أو بيع لكل أصولها أو لجزء جوهري منها، بما في ذلك إلى أي شركة قابضة أو كيان آخر قد يُنشَأ في المستقبل.

الإشعارات. تُرسَل الإشعارات إليك إلى عنوان البريد الإلكتروني المسجَّل على حسابك. ويجب إرسال الإشعارات إلى حُوَار على (legal@huwar.ai)، وحيثما يُشترَط إشعار خطي رسمي، إلى المقر المسجَّل لحُوَار في الرياض.

علاقة الطرفين. لا ينشئ أي شيء في هذه الشروط أي علاقة شراكة أو مشروع مشترك أو وكالة أو عمل بينك وبين حُوَار، بما في ذلك فيما يتعلق بأي مستخدم يتصرّف بوصفه مُراجِعاً.

البند 32. التواصل

يمكن التواصل مع حُوَار على: (legal@huwar.ai) (الشؤون القانونية)، أو (privacy@huwar.ai) (الخصوصية)، أو (support@huwar.ai) (الدعم العام وخدمة العملاء). المقر المسجَّل: شركة هوار آي التقنية، شركة ذات مسؤولية محدودة، السجل التجاري رقم 7052865636، الرياض، المملكة العربية السعودية.

الإقرار

بتقديمك نموذج التسجيل، أو إنشائك حساباً، أو وصولك إلى الخدمة أو استخدامك لها، فإنك تقرّ بأنك قد قرأت هذه الشروط وفهمتها وتوافق على الالتزام بها.